【一分鐘英文】「引誘、引起注意」的動詞，除了attract還可用另一個字！

猜到了嗎？往下滑公布正解：

pull (拉過來) the attention (注意) (pʊl ði əˈtɛnʃən)

看到圖片中那條拉住狗狗的繩索了嗎？關鍵就在這。動詞attarct是吸引過來，而pull the attention的感覺是原本別人的注意力在別的地方，你把他的注意力拉過來到你想要的地方。

例如電影場景或射擊遊戲中，敵人在掃街想把你揪出來。這時你潛行在後，把手中的彈殼丟到敵人腳邊的垃圾堆，把敵人的注意力拉走，你再從後偷襲，就可以說：

Toss a shell casing to pull the attention of a criminal in your path and remain undetected.

Toss (丟擲) a shell casing (彈殼) to pull the attention of a criminal (罪犯) in your path (路線、路徑) and remain (保持) undetected (未被偵測到的) .

對著你行徑路線上的罪犯投擲彈殼誘導，讓自己保持不被發現。

(圖取自《戰地風雲：強硬路線》)

多了一個單字的選擇，你就比別人多一分道地口說英文的競爭力！