(日文豆知識)「點餐後的取餐號碼」日文怎麼講

閱讀時間:1 分鐘
(日文豆知識)「點餐後的取餐號碼」日文怎麼講

疫情過後的現在,日本仍有許多商店保留助點餐機器,在螢幕點菜後把硬幣鈔票投入收款裝置,領取叫號單,等叫號領餐,基本上都不用和店員對話。你知道叫號單上的叫號號碼怎麼説嗎?

呼出番号(よびだしばんごう)

(日文豆知識)「點餐後的取餐號碼」日文怎麼講

呼出就是把人叫出來,番號是號碼,呼出番號是把你叫出來的號碼,也就是中文說的取餐號碼。叫號單上會寫你的取餐號碼,叫號的螢幕上出現你的號碼就可以到櫃檯憑單領餐。

有個東南亞人走過來問我怎麼看自己的餐點是否做好了,我就教她看呼出番號比對螢幕上的號碼就知道了。下次大家去日本自助點餐時注意你的番號就不會不知所措囉。

最後再附上啃食到一半的唐揚雞套餐。

關燈
開燈